Select your Language :

Detectives Marcus Burnett and Mike Lowrey of the Miami Narcotics Task Force are tasked with stopping the flow of the drug ecstasy into Miami. They track the drugs to the whacked-out Cuban drug lord Johnny Tapia, who is also involved in a bl...

Die Drogenfahnder Mike Lowrey und Marcus Burnett übernehmen als Mitglieder einer Sondereinheit des Miami Police Departments den Auftrag, die größte bisher entdeckte Lieferung von Ecstasy nach Miami zu unterbinden. Ihre Untersuchungen fü...

Les policiers Marcus Burnett et Mike Lowrey enquêtent sur Tapia, un ambitieux baron de la drogue décidé à tout pour inonder Miami d'un nouveau poison et accroître son empire. Au cours de leurs investigations, ils se voient épaulés pa...

Детективы отдела по борьбе с незаконным оборотом наркотиков Майк Лоури и Маркус Бэрнетт получают задание расследовать схему дост�...

Gli agenti della narcotica Mike e Marcus vengono assegnati ad un caso di traffico di ecstasy a Miami. Ma le loro indagini conducono inavvertitamente ad una grande cospirazione...

En esta nueva aventura, los detectives de narcóticos de Miami, Mike Lowrey (Will Smith) y Marcus Burnett (Martin Lawrence), son asignados para formar parte de un equipo de alta tecnología que trata de destapar la trama del diseño de éxt...

Mike Lowrey en Marcus Burnett van de politie van Miami krijgen een cruciale tip binnen over een belangrijke levering XTC-pillen vanuit Amsterdam. Het spoor leidt naar de Cubaanse nachtclubeigenaar Johnny Tapia. Die wordt al een tijdje verda...

Supertähdet Martin Lawrence ja Will Smith ovat jälleen yhdessä kontrolloimattomina ja sekopäisinä superkyttinä. Bad Boys II on toimintaelokuva, joka sisältää elokuvahistorian villeimpiä takaa-ajoja. Luodit viuhahtelevat ja autot r...

Um surto de ecstasy reúne os polícias de Miami Mike Lowrey e Marcus Burnett na investigação de um cartel cubano, entre uma guerra de gangsters e um conflito interno.

A miami drog-nyomozók, Marcus Burnett és Mike Lowrey egy high-tech eszközökkel felszerelt csapat tagjaként próbálják megakadályozni, hogy Miamit ellepje az extasy. Tapia, a könyörtelen drogbáró ellenőrzése alá akarja vonni a...

Detektivové z oddělení narkotik v Miami Mike Lowrey a Marcus Burnett jsou přiděleni k úderné jednotce, jejímž úkolem je zastavit přísun extáze do města. Během vyšetřování shodou okolností odhalí rozsáhlý konspirační...

Този път двете ченгета се опитват да осуетят мащабна конспирация, която обхваща разпространението на наркотици из целия град. Ситу...

Will Smith og Martin Lawrence er tilbage på de farlige gader i Miami i Bad Boys II. Politibetjentene Mike Lowrey og Marcus Burnett efterforsker en stor sag om narkotika, der involvere en ondskabsfuld forbryder, hvis ambition om at overtage...

Knarkspanarna Mike Lowrey och Marcus Burnett leder en grupp som utreder inflödet av drogen Ecstasy till Miami. Deras sökande leder dem till en farlig ledare vars planer att kontrollera drogtrafiken har lett till ett mindre krig i den undr...

　　本片是《绝地战警》的续篇，故事仍发生在迈阿密。迈阿密的毒品交易于一夜之间变得异常猖獗泛滥，各个贩毒集团之间的火拼也接连不断，为了调查贩毒集团内部的重重矛盾，...

Superstjernene Martin Lawrence og Will Smith gjenforenes i suksessoppfølgeren Bad Boys II som de ukontrollerte, gale og kjappe superpolitimennne. Bad Boys II er en fullspekket actionfilm med de villeste biljaktene som noensinne er vist på...

Narkotykowi gliniarze Mike Lowrey (Smith) i Marcus Bennett (Lawrence) prowadzą akcję, której celem jest niedopuszczenie do gigantycznego transportu ecstasy do Miami. W efekcie kilkumiesięcznego śledztwa odkrywają gigantyczne podziemie...

Акција и комедија не престају када се супер звезде Мартин Лоренс и Вил Смит удруже као полицајци без контроле и граница. Меци и кола...

Detektívi z oddelenia narkotik v Miami Mike Lowrey a Marcus Burnett sú pridelení k údernej jednotke, ktorej úlohou je zastaviť prísun extázy do mesta. Behom vyšetrovania zhodou okolností odhalia rozsiahly konšpiračný plán bezc...

על רקע מלחמת כנופיות אכזרית, צמד השוטרים השנון ממיאמי חוזר כדי לתפוס ברון סמים חסר רחמים, ולחקירה מצטרפת גם סוכנת של אגף הסמים.

O Mάικ Λόουρι και ο Μάρκους Μπένετ, αστυνομικοί της δίωξης ναρκωτικών του Μαϊάμι, είναι επικεφαλής μιας ομάδας που προσπαθεί να εξιχ...

Cei mai haioși polițiști din Miami încearcă să prindă un nemilos baron al drogurilor într-un război brutal dintre bande, iar o agentă DEA se alătură anchetei.

Narkotik detektifleri Mike Lowrey (Will Smith) ve Marcus Burnett (Martin Lawrence) Miami’deki uyuşturucu trafiğini araştırmak üzere görevlendirilirler. İkilinin araştırması onları şehrin uyuşturucu trafiğini kontrol etmek is...

Os detetives da Narcóticos Marcus Burnett e Mike Lowrey foram designados para investigar a proliferação do ecstasy na cidade de Miami. As investigações os levam a um alvo maior, Johnny Tapia, um traficante cuja ambição de tomar conta...

Marcus Burnett et Mike Lowrey, des copains flics incontrôlables et bavards, du groupe de travail sur les stupéfiants de Miami, se réunissent, et des balles volent, des voitures s'écrasent et des rires éclatent alors qu'ils poursuivent ...

숨막힐 듯한 열기를 뿜어내는 국제도시 마이애미. 마이애미 경찰국 마약단속반 내 최고의 나쁜 녀석들 파트너인 마이크(윌 스미스)와 마커스(마틴 로렌스)의 찰떡 궁합이 마이애미�...

Інспекторам Майку Лоурі та Маркусу Бернетту доручають розкрити схеми постачання наркотиків в Маямі. Цілком випадково вони дізнаю�...

麥克 (威爾史密斯飾)與馬可士(馬汀勞倫斯飾)自從上次合作後，兩人不但是最佳拍檔，更成了如親人般的好友。這次他們被指派的任務是調查邁阿密當地一家高科技公司，而兩人也意�...

Majamio narkotikų skyriaus detektyvai Maikas Lorėjus ir Markas Burnetas paskirti įvykdyti aukšto lygio užduotį. Jie turi sustabdyti naujų narkotikų srautą Majamyje. Žiaurus narkotikų magnatas ryžtingai plečia savo "imperiją”...

Los detectives de narcóticos Mike Lowrey y Marcus Burnett han sido asignados a un nuevo caso en Miami, donde un astuto narcotraficante ha iniciado una sangrienta guerra. Además la amistad de los dos agentes se complica cuando Mike empiez...

ในการผจญภัยครั้งใหม่นี้นักสืบยาเสพติดไมอามี Mike Lowrey (Will Smith) และ Marcus Burnett (Martin Lawrence) ได้รับมอบหมายใ...

この新しい冒険では、マイアミの麻薬探偵マイク・ローリー（ウィル・スミス）とマーカス・バーネット（マーティン・ローレンス）が、マイアミのエクスタシーデザインの陰謀...

U ovoj novoj avanturi, miamijski narko detektivi Mike Lowrey (Will Smith) i Marcus Burnett (Martin Lawrence) dodijeljeni su kao dio visokotehnološkog tima koji pokušava otkriti zaplet dizajna ekstaze u Miamiju. Ali oni nesvjesno otkrivaju...

Selles uues seikluses on Miami narkodetektiivid Mike Lowrey (Will Smith) ja Marcus Burnett (Martin Lawrence) määratud kuuluma kõrgtehnoloogia meeskonda, kes üritab paljastada Miamis ekstaasi kujundamise süžeed. Kuid nad paljastavad al...

Dalam pengembaraan baru ini, detektif narkotik Miami, Mike Lowrey (Will Smith) dan Marcus Burnett (Martin Lawrence) ditugaskan untuk menjadi sebahagian daripada pasukan berteknologi tinggi yang cuba untuk mendedahkan plot reka bentuk ekstas...

V tej novi pustolovščini sta Miamiju narko detektivi Mike Lowrey (Will Smith) in Marcus Burnett (Martin Lawrence) dodeljena kot del visokotehnološke ekipe, ki poskuša razkriti zaplet zasnove ekstazija v Miamiju. Toda nezavedno razkrijej...

خارجين عن السيطرة وبلسان بذيئ، الاصدقاء الشرطيان ماركس و مايك من فرقة مكافحة المخدرات في ميامي يجتمعون مرة اخرى. طلقات متطايرة وسيا...

重案夢幻組馬加斯（馬田羅倫斯飾）及米高（韋史密夫飾）闊別八年後再度聚首，被調派往邁阿密調查毒品活動，並設法搗破販毒集團的地下交易。調查期間，這對最佳拍檔卻出現了...

Marcus và Mike vẫn tiếp tục những trận cãi vã bất đồng với nhau. Marcus đề nghị xin chuyển công tác để không phải gặp Mike. Tuy nhiên, một lần nữa họ lại buộc phải sát cánh với nhau tr...

دو کارآگاه دایره مواد مخدر مشغول تحقیق بر روی یک مورد قرص‌های اکستازی هستند...

დეტექტივებს მაიკ ლოურისა და მარკუს ბერნეტს დაევალათ გამოიძიონ ახალი წამლის მაიამიში მიტ�...

En aquesta nova aventura, els detectius de narcòtics de Miami, Mike Lowrey (Will Smith) i Marcus Burnett (Martin Lawrence) són assignats per formar part d'un equip d'alta tecnologia que tracta de destapar la trama del disseny d'èxtasi a ...

एक खतरनाक गैंगवॉर के बीच एक शातिर ड्रग माफ़िया को पकड़ने के लिए मियामी के दो चालाक पुलिसवाले ...