يروي الفيلم قصة تيم بالارد، وهو عميل سابق، الذي استقال من وظيفته كعميل خاص في تحقيقات الأمن الداخلي (HSI) لإنقاذ الأطفال من الكارتل وت...
Natočeno podle neuvěřitelně skutečného příběhu, film osvětluje i ta nejtemnější místa. Po záchraně mladého chlapce před nelítostnými obchodníky s dětmi se federální agent dozví, že chlapcova sestra je stále v zaje...
Η αληθινή ιστορία του Tίμ Μπάλαρντ, ενός πρώην πράκτορα της κυβέρνησης των ΗΠΑ, ο οποίος παραιτείται από τη δουλειά του για να αφιερ...
The story of Tim Ballard, a former US government agent, who quits his job in order to devote his life to rescuing children from global sex traffickers.
Narra la historia de Tim Ballard, un ex Agente de Seguridad Nacional de Estados Unidos que dejó su trabajo para dedicar su vida, sumergiéndose en el submundo del tráfico de personas a lo largo de Latinoamérica, a intentar salvar las vid...
La historia de Tim Ballard, un ex agente del gobierno de EE. UU., que deja su trabajo para dedicar su vida a rescatar a niños de los traficantes sexuales mundiales.
داستان تیم بالارد، مامور سابق دولت ایالات متحده است که شغل خود را رها می‌کند تا زندگی خود را وقف نجات کودکان از دست قاچاقچیان جنسی ج�...
Après avoir sauvé un jeune garçon d'impitoyables trafiquants d'enfants, un agent fédéral apprend que la sœur du garçon est toujours captive et décide de la sauver aussi.
סיפורו של טים באלארד, סוכן ממשלת ארה"ב לשעבר, שמתפטר מעבודתו כדי להקדיש את חייו להצלת ילדים מסוחרי מין עולמיים.
Priča o Timu Ballardu, bivšem agentu američke vlade koji daje otkaz kako bi svoj život posvetio spašavanju djece od seksualnog ropstva.
Hihetetlen, de igaz történet egy volt kormányügynökből lett önbíráskodóról, aki veszélyes küldetésre indul, hogy megmentsen több száz gyermeket a szexkereskedőktől.
Tim Ballard, były agent rządowy USA, rezygnuje z pracy, aby poświęcić swoje życie ratowaniu dzieci przed handlarzami seksualnymi.
A história de Tim Ballard, um ex-agente do governo dos EUA, que largou seu emprego para dedicar sua vida a resgatar crianças de traficantes sexuais globais.
Sound of Freedom é um filme de drama de ação norte-americano escrito e dirigido por Alejandro Monteverde. É estrelado por Jim Caviezel, Mira Sorvino e Bill Camp. A incrível história verdadeira de um ex-agente governamental que se tran...
Povestea lui Tim Ballard, un fost agent guvernamental american, care renunță la slujbă pentru a-și dedica viața salvării copiilor de la traficanții sexuali la nivel mondial.
История Тима Балларда (Джим Кэвизел), бывшего агента правительства США, который уволился с работы, чтобы посвятить свою жизнь спасе...
Zvok svobode, ki temelji na neverjetni resnični zgodbi, prinaša razsvetljen vpogled v eno najtemnejših tematik današnjega časa. Po tem, ko zvezni agent reši mladega fanta pred neusmiljeno trgovino z otroki, ugotovi, da je njegova ses...
Прича о Тиму Баларду, бившем агенту америчке владе, који даје отказ да би свој живот посветио спасавању деце од глобалних трговаца �...
Неймовірно правдива історія колишнього урядового агента, який став месником. Він приступає до виконання небезпечної місії з порят...
本片基于令人难以置信的真实事件改编，联邦探员蒂姆·巴拉德（吉姆·卡维泽 Jim Caviezel 饰）在把一个小男孩从残忍的儿童拐卖犯罪中解救出来之后，得知男孩的姐姐同样被拐，他决...
