Select your Language :

في أثناء لعب الأطفال للعبة الاختباء، تكتشف لوسي؛ الابنة الصغرى، خزانة بها باب ينقلها إلى عالم نارنيا العجيب؛ عالم نارنيا مغطي بالث�...

Падчас другой сусветнай вайны чацьвярых дзяцей эвакуююць у глыб Англіі. Яны пасяляюцца ў доме старога прафесара. Малодшая з дзяцей...

Докато играят на криеница, малката Люси, сестра ѝ Сюзън и братята им Едмънд и Питър попадат в страна на име Нарния, чрез магията на в�...

La història narra les aventures de quatre germans: Lucy, Edmund, Susan i Peter, que durant la Segona Guerra Mundial descobreixen el món de Nàrnia, al qual accedeixen a través d'un armari màgic mentre juguen a fet i amagar a la casa de ...

Během druhé světové války jsou čtyři londýnské děti odeslány mimo město na vesnici, aby byly v bezpečí. Při zkoumání domu objeví nejmladší z nich – Lucinka – tajemnou almaru, vedoucí do úplně jiného světa, plné...

Under Anden Verdenskrig bliver børnene Peter, Susan, Edmund og Lucy sendt væk fra Londons bomber og ud på landet. Her finder de et magisk skab, der giver adgang på eventyrlandet Narnia, hvor den onde heks Jadis har indført evig vinter....

Lucy, Edmund, Suse und Peter, vier Kinder aus London, werden während des Zweiten Weltkriegs zu ihrem Schutz auf den Landsitz eines in die Jahre gekommenen Professors geschickt. Beim Spielen stoßen sie zufällig auf einen geheimnisvollen W...

Τέσσερα παιδιά πάνε να μείνουν με έναν γέρο καθηγητή στην επαρχία κατά τη διάρκεια του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου. Σύντομα ανακαλ...

Siblings Lucy, Edmund, Susan and Peter step through a magical wardrobe and find the land of Narnia. There, they discover a charming, once peaceful kingdom that has been plunged into eternal winter by the evil White Witch, Jadis. Aided by th...

La historia narra las aventuras de cuatro hermanos: Lucy, Edmund, Susan y Peter, que durante la Segunda Guerra Mundial descubren el mundo de Narnia, al que acceden a través de un armario mágico mientras juegan al escondite en la casa de c...

La historia narra las aventuras de cuatro hermanos: Lucy, Edmund, Susan y Peter, que durante la Segunda Guerra Mundial descubren el mundo de Narnia, al que acceden a través de un armario mágico mientras juegan al escondite en la casa de c...

Narnian tarinat: Velho ja leijona on 8. joulukuuta 2005 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen fantasiaelokuva, joka pohjautuu irlantilaisen kirjailijan C. S. Lewisin vuonna 1950 julkaistuun kirjaan Velho ja leijona. Elokuvan ohjasi Andrew Ad...

Le Monde de Narnia : chapitre 1 conte la lutte entre le bien et le mal qui oppose le magnifique lion Aslan aux forces des ténèbres dans le monde magique de Narnia. Grâce à ses sombres pouvoirs, la Sorcière Blanche a plongé Narnia dans...

Le Monde de Narnia : chapitre 1 conte la lutte entre le bien et le mal qui oppose le magnifique lion Aslan aux forces des ténèbres dans le monde magique de Narnia. Grâce à ses sombres pouvoirs, la Sorcière Blanche a plongé Narnia dans...

ארבעת ילדי משפחת פבנסי מפונים מלונדון בימי הבליץ הגרמני על העיר. במהלך משחק מחבואים בביתו של פרופסור קירק מגלה לוסי, הצעירה שבהם, כי ...

Četvero djece roditelji iz Londona šalju na selo, starom profesoru, obiteljskom prijatelju. U njegovoj kući djeca otkrivaju tajanstveni garderober kroz koju ulaze u bajkovitu zemlju Narniju u kojoj žive fantastični ljudi, životinje i ...

A második világháború idején a Pevensie-gyerekeket vidékre küldik a németek bombázta Londonból. Peter, Susan, Edmund és Lucy a hóbortos Digory Kirke professzornál talál menedéket. Egyik nap Lucy, játék közben elbújik a ha...

Inghilterra, II guerra mondiale. I quattro fratelli Pevensie: Lucy, Edmund, Susan e Peter, entrano per caso nel mondo di Narnia, passando attraverso un armadio magico mentre stanno giocando a nascondino nella casa in campagna di un anziano ...

第二次世界大戦下のイギリス。ペベンシー家の4人の兄妹-ピーター、スーザン、エドマンド、ルーシーは、ロンドンの空襲を逃れて田舎に住むカーク教授に預けられる。古めかし�...

제2차 세계대전 중의 영국. 공습을 피해 디고리 교수의 시골 별장으로 간 페번시가의 네 남매인 피터, 수잔, 에드먼드, 루시는 마법의 옷장을 통해 신비로운 나라 나니아로 들어선다....

Pagrindiniai herojai - keturi vaikai Liusė, Edmundas, Sjūzana ir Piteris - Antrojo pasaulinio karo metais iš Londono išvežami į saugesnę provinciją. Jie apsigyvena pagyvenusio profesoriaus name kaime, kur ir prasideda neįtikimi jų...

Vier Britse kinderen worden naar het buitenhuis van een professor gestuurd, waar ze veilig zullen zijn tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze vinden een magische garderobe, waarmee ze in het mysterieuze land Narnia kunnen komen. Het land wordt ...

Bli med til en helt ny verden! Walt Disney Pictures og Walden Media presenterer C.S. Lewis' tidløse klassiker i et storslagent filmeventyr med fantastiske spesialeffekter. Vi følger de fire Pevensie-søsknene, Lucy, Edmund, Susan og Peter...

Adaptacja powieści C.S. Lewisa. Wiatr historii zmusza czwórkę rodzeństwa do zamieszkania w domu ekscentrycznego profesora. Wkrótce Łucja, Zuzanna, Edmund i Piotr odkrywają w starej szafie przejście do magicznej krainy zwanej Narnią...

Durante os bombardeios da Segunda Guerra Mundial de Londres, quatro irmãos ingleses são enviados para uma casa de campo onde eles estarão seguros. Um dia, Lucy encontra um guarda-roupa que a transporta para um mundo mágico chamado Nárn...

Acompanhe as aventuras de Lucy, Edmund, Susan e Peter Pevensie, quatro irmãos que descobrem o mundo de Nárnia através de um guarda-roupa encantado, enquanto jogavam às escondidas na quinta de um misterioso professor. Em Nárnia, as cria...

În CRONICILE DIN NARNIA: Leul, Vrăjitoarea și Dulapul, 4 mici aventurieri care se joaca "de-a v-ați ascunselea" în casa de la țara a unui bătrân profesor dau peste un șifonier fermecat, care îi va purta în locuri la care nu au vi...

Четверых детей родители отправляют из Лондона в деревню, к старому профессору — другу семьи. В его доме дети обнаруживают таинс�...

Počas druhej svetovej vojny deti z Londýna evakuovali na vidiek. Štyria súrodenci Pevensieovci - Lucy, Susan, Edmund a Peter - prídu do vidieckeho sídla čudáckeho profesora Kirkeho. Jedného dňa za škaredého počasia a neústupč...

Четворо деце из Лондона склоњено је од бомбардовања током ИИ светског рата у сеоску кућу. Деца тамо откривају чаробни ормар који пр...

Följ de fyra syskonen Lucy, Edmund, Susan och Peter när de går genom den magiska garderoben in i landet Narnia. Där upptäcker de ett vackert och en gång fredligt kungarike, som kastas in i en evig vinter av den onda Vita Häxan Jadis....

Pevensie ailesi, savaş nedeni ile güvende olmadıkları ülkelerini tahliye ettiklerinde karşılaşacakları maceradan haberdar değildiler. Dört kardeş, bir profesörün yanında yaşamaya başlarlaR. Bu sırada saklambaç oynayan en ...

Чотирьох дітей батьки відправляють з Лондона в село, до старого професора, щоб пересидіти бомбардування міста. У його будинку діти ...

Dựa theo cuốn tiểu thuyết của CS Lewis, 4 đứa trẻ tại Luân Đôn được gửi về nhà một vị giáo sư tại miền quê hoang vắng nhằm tránh khỏi cuộc thế chiến thứ 2. Trong một lần chơi trố...

二战期间，四个小孩子随着父母来到乡下避战。这些乡村住宅古色古香，其中有一个房间里摆着一个大衣柜。一天，几个小孩子玩捉迷藏，露西躲进了衣柜里，眼前却意外出现了一个...

四名兄妹為逃避戰火，遷入神秘教授的古老大宅之中，他們在捉迷藏期間，無意中發現了一個魔衣櫥，更意外地闖進了另一個世界「納尼亞」！可惜的是，這個曾經充滿精靈、魔獸和...

故事敘述四個原本住在倫敦的小孩被父母送到鄉下，無意間發現一個神奇的大衣櫥，這個魔衣櫥可以通往神秘的納尼亞王國，王國內充滿會說話的動物、侏儒、巨人與神仙……